Привет, Гость ! - Войти
- Зарегистрироваться
Персональный сайт пользователя skasy: skasy.www.nn.ru  
пользователь имеет статус «трастовый»
портрет № 63111 зарегистрирован в 2007 году

skasy

настоящее имя:
Анна Царевна
Портрет заполнен на 87%

    Статистика портрета:
  • сейчас просматривают портрет - 0
  • зарегистрированные пользователи посетившие портрет за 7 дней - 2

Отправить приватное сообщение Добавить в друзья Игнорировать Сделать подарок
Блог   >  

S@nsei (ответ автору ЖРЖ) Улун эт...

  18.03.2011 в 09:43   144  

S@nsei (ответ автору ЖРЖ)
Улун это, улун. Грамотеев с упаковки - предать анафеме и сжечь на костре :)
У - вороной, лун - дракон. Британцы это записали как oolong (двойное оо как у), а русские уже у них криво скалькировали как оолонг. Оулунг - вообще наверное от записи китайской транскрипции латинскими символами ("пиньинь" называется) - w? l?ng. Так что правильно - улун :)